Трудиться (en. Toil)
Translation into Russian
When the enemy is relaxed, make them toil.
Если враг отдохнувший, заставь его напрячь силы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 We sincerely thank women who took part in the Survey, for their strong and precious desire to give Life to their babies, and for their great toil in the preparation for childbirth!
Мы сердечно благодарим женщин, которые приняли участие в опросе, за их желание дать Жизнь своим малышам, и за их большой труд в подготовке к родам!
Example taken from data source: CCAligned_v1 The whole long day of toil had left upon them no trace of anything but merriment.
Весь длинный трудовой день не оставил в них другого следа, кроме веселости.
Example taken from data source: Books_v1 Nuclear weapons threaten to annihilate human civilization and all that humankind has built through millennia of labour and toil.
Ядерное оружие таит в себе опасность уничтожения человеческой цивилизации и всего, что создавалось упорным трудом человечества на протяжении тысячелетий.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Another feature of the skating rink is illumination: The light-toil is mounted under the top layer of ice.
Еще одна особенность катка - подсветка: Светоиды вмонтированы под верхний слой льда.
Example taken from data source: News_Ru_v0 It continues to toil with its Arab brethren and the rest of the international community to obtain a just and comprehensive peace.
Он попрежнему вместе со своими арабскими братьями и остальными членами международного сообщества прилагает напряженные усилия в целях достижения справедливого и всеобъемлющего мира.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Today let us remember the Heaven of toil and struggle.
Пусть сегодня запомним - небо труда и борьбы.
Example taken from data source: CCAligned_v1