Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Титул (en. Tittle)

    Translation into Russian

    To a tittle What it means: very accurately, correctly, ideally.
    Что это означает: очень точно, правильно, идеально.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You may call someone by his professional tittle ("ingeniero", "arquitecto" "doctor" "oficial", etc).
    Вы можете назвать кого-то по его профессиональному названию ("ingeniero", "arquitecto", "доктор", "официальный" и т. д.).
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    If we fail to accept these conclusions, we see no other alternative than that this type passed away without fulfilment, notwithstanding the most positive assertions of our Lord that it could not-that it would be easier for heaven and earth to pass than for one jot or tittle of the Law to pass away without reaching a fulfilment.
    Если нам трудно принять эти выводы, то мы не видим никакой другой альтернативы, кроме того, что этот образ миновал без исполнения, несмотря на решительные утверждения нашего Господа, что это невозможно - что быстрее пройдет небо и земля, чем одна йота или черта из Закона пройдет, не исполнившись Мат.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
    Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    As you see, the above-mentioned accusation of the Anarchists is mere tittle-tattle devoid of all foundation.
    Как видите, указанное обвинение анархистов представляет сплетню, лишенную всякого основания.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Since 1981 married to actress and writer Dana Tittle.
    Женат с 1981 года, жена - актриса и писательница Дэйна Титл.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The other side had not conceded one tittle, and I could not give more.
    Противоборствующая сторона не уступила ни пяди, и я не мог дать больше.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms