Утомительный (en. Tiresome)

Translation into Russian

Theyre not tiresome or monotonous.
Они не занудные и не монотонные.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Selling an old car is often a hectic and tiresome process.
Продажа старого автомобиля часто является беспокойным и утомительным процессом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
By 1930, Agatha Christie found Poirot "insufferable", and, by 1960, she felt that he was a "detestable, bombastic, tiresome, ego-centric little creep".
Ещё в 1930 году Агата Кристи назвала Пуаро "невыносимым", а в 1960 "мерзким, напыщенным, утомительным, эгоцентричным, малоподвижным".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They concluded that the game was "marginally interesting when it came time to advance to a new level or battle a major enemy, but tiresome more often than not".
Рецензент сделал вывод, что игра была "иногда интересной, когда приходило время перейти к новому уровню или сразиться с главным врагом, но чаще она была очень утомительна".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Prices will be of a very small difference if you do the tour this way (around $10), but I would recommend you do this only if you are an experienced driver, as the roads are serpent and hard to drive for beginners and very tiresome.
Цены будут иметь небольшую разницу, если вы организуете тур таким образом (около $10), но я бы рекомендовал вам сделать это только если вы опытный водитель, так как дороги являются серпантином и трудными ездить для новичков.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It had been a long and tiresome struggle for survival.
Началась долгая и изнурительная борьба за выживание.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
At the hospital, I forgot how tiresome you are.
В госпитале я и забыл, как ты утомительна.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018