Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Своевременный (en. Timely)

    Translation into Russian

    Therefore, the task of ensuring the timely execution of transactions is relevant.
    Поэтому задача обеспечения своевременного выполнения транзакций является актуальной.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Qualitative and timely teaching of swimming for students is of particular importance.
    Особое значение имеет качественное и своевременное обучение плаванию студентов.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    This debate could not be more timely.
    Эта дискуссия как никогда своевременна.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The system of the technical diagnostics provides with the desired reliability timely detection, recognition and evaluation of the abnormal mode risk for a predicted time of CES operating, adjusting the security and survivability options to guarantee the timely elimination of the causes for the risk before the failure.
    Система технического диагностирования обеспечивает с требуемой достоверностью своевременное обнаружение, распознавание и оценивание риска нештатного режима на прогнозируемый период эксплуатации СТС, корректировку параметров безопасности и живучести для гарантирования своевременного устранения причин риска до появления отказов.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Timely delivery: Ensure the timely delivery as request.
    Своевременная доставка: Обеспечьте своевременную доставку как запрос.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The algorithm is designed to greatly simplify the work of the doctor-pulmonologist for setting a timely diagnosis.
    Разработанный алгоритм призван существенно упростить работу врача-пульмонолога для постановки своевременного диагноза.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    This allows timely diagnosis of placental insufficiency and treatment.
    Это позвол ет своевременно диагностировать плацентарную недостаточность и провести лечение.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms