Громовой (en. Thundering)

Translation into Russian

Although the song has a thundering chorus, the kind that sounds truly excellent blasting through FM speakers, there is quite literally not much else to the song: of the song's nearly four-minute length, over half of the song is devoted to repeats of the chorus and an unimaginative instrumental breakdown that leads into a seemingly endless vamp on the chorus to fade.
Хотя в песне есть громкий припев, который звучит по-настоящему великолепно с помощью FM-динамиков, в песне буквально не так много: почти четырехминутная песня, длиной более половины песни с повторениям припева и невообразимому инструментальному проигрышу, который приводит к бесконечному вампу в припеву, чтобы исчезнуть.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Security Council can no longer be satisfied with repetitive, thundering declarations about possible movement towards disengagement or withdrawal of troops.
Совет Безопасности не может и дальше довольствоваться повторяемыми громкими заявлениями о возможных подвижках в деле разъединения и вывода войск.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Roland Ratzenbergers former 911 is thundering down a mountain road above his home town of Salzburg.
Бывший 911 Ратценбергера с рёвом мчится по горной дороге близ его родного Зальцбурга.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Take the stage and bask in the colored lights, roaring guitars, and thundering drums of AC/DC.
Окажитесь на сцене под разноцветными огням, ревущими гитарами и грохочущими барабанами от AC/DC.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
As soon as he shows up in the building, everybody hears his thundering voice, and his boiling energy does not let anybody rest.
Как только появляется в здании, его громогласный голос слышат все, его кипучая энергия никому не даст покоя.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We ran over, but we couldnt enter: there were shots thundering inside.
Мы прибежали, но зайти уже не могли - внутри грохотали выстрелы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The local population survived a terrible night under wind, thundering thunder and lightning, without light, gas and water.
Местное население пережило страшную ночь под завывания ветра, раскаты грома и сверкание молний, без света, газа и воды.
Example taken from data source: News_Ru_v0