Стук (en. Thump)

Translation into Russian

I was in the other room, and I heard a thump.
Я был в другой комнате, когда услышал удар.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When he sees that he is being filmed, he falls off and lands on the floor with a loud thump.
Когда он замечает, что его снимают, он падает и приземляется на полу с громким стуком.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I'm just going to thump you on the back.
Я сейчас ударю тебя по спине.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Some say you can still hear the thump of his peg and the scrape of his hook.
Некоторые говорят, что до сих пор слышат стук его деревянной ноги и скрежет его крюка.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'll thump him if he calls me "Big Nose" again.
Я ударю его, если он снова назовет меня "Большим Носом".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Supplements will never substitute proper nutrition, but they can surely help you thump your fitness goals quicker.
Добавки никогда не заменят правильное питание, но они могут помочь вам достичь ваших целей в фитнесе намного быстрее.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
One had her form under my house all winter, separated from me only by the flooring, and she startled me each morning by her hasty departure when I began to stirthump, thump, thump, striking her head against the floor timbers in her hurry.
Надо было ее форму под моим домом всю зиму, отделенный от меня только полом, и она вздрогнула меня каждое утро ее поспешный отъезд, когда я начал шевелиться - удар,удар,удар, ударив ее головой об пол древесины в ее спешит.
Example taken from data source: QED_v2.0a