Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Большой палец (en. Thumb)

    Translation into Russian

    I use the thumb to remember this process.
    Я использую большой палец, чтобы запомнить этот процесс.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    As a rule of thumb, financial penalties must exceed the costs of meeting an Annex B obligation under the Protocol.
    Как правило, размер финансовых санкций должен превышать размер издержек, связанных с выполнением Стороной, включенной в приложение B, своих обязательств по Протоколу.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The fucking pinky and the thumb.
    Ёбаный мизинец и большой палец.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If you have a free thumb, wave it around, make sure it gets connected.
    Если у вас есть свободный палец, подвигайте им, убедитесь, что он в сетке.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The rule of thumb is that a family earning less that 10 times the school fee is fully exempted from fee payments.
    Основное правило заключается в том, что семья, зарабатывающая в 10 раз меньше той суммы, которая требуется для оплаты обучения, полностью освобождается от каких-либо платежей.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This fronto-insular cortex is closely connected to the insula, a region that is roughly the size of a thumb in each hemisphere of the human brain.
    Фронтоинсулярная кора тесно связана с островковой долей - областью размером примерно с большой палец в каждом полушарии человеческого мозга.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He grabbed the butterfly with his thumb and index finger.
    Он схватил бабочку большим и указательным пальцами.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms