Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Стук (en. Thud)

    Translation into Russian

    There was a loud thud, but not a real crash.
    Был громкий стук, но не реальной аварии.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    As we followed the path through a forest, I suddenly felt a massive thud, then a second thud, and I fell to the ground.
    Когда мы шли по лесной дороге, я почувствовала сильный удар, затем ещё один, и упала на землю.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The book slipped from Harry's slack grip and landed with a dull thud on the hearthrug.
    Книга выскользнула из ослабшей руки Гарри и с глухим стуком приземлилась на коврике.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Thabet's wife also charged that soldiers had opened fire in the direction of a neighbour, Dr. Yasser Hasin Sergelei, who rushed out of his home when he heard the shooting and the thud of Thabet's car as it crashed into an electricity pole.
    Жена Табета заявила также, что солдаты стреляли и в направлении дома живущего по соседству д-ра Ясира Хасина Сергелеи, который выбежал из дома, услышав стрельбу и звук удара машины Табета о фонарный столб.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
    Повелитель демонов наконец потерял сознание и упал на пол с глухим стуком.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Pa, did you hear that suspicious thud?
    Пап, ты слышал этот подозрительный бум?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He landed with a thud and the rockets nose broke in two places like it was designed to do.
    Он приземлился с глухим стуком и ракеты-нос сломали в двух местах, как это было задумано.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms