Бережливый (en. Thrifty)

Translation into Russian

Among the ski resorts in Italy, the Dolomites are rightfully ranked first in terms of the number and variety of trails and the choice of hotels - from thrifty residences to luxury hotel complexes.
Среди горнолыжных курортов Италии Доломитовые Альпы по праву занимают первое место и по количеству и разнообразию трасс и по выбору отелей - от экономных резиденций до роскошных гостиничных комплексов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The car rental companies available at Johannesburg Airport are: Thrifty.
Доступные компании по прокату автомобилей в Йоханнесбург: Thrifty и т. Д.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Various companies including Avis, Hertz, National, Alamo and Thrifty offer car rental services at the main airports.
Различные компании, включая Avis, Hertz, National, Thrifty и Alamo предлагают услуги проката автомобилей в основных аэропортах страны.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Fibonacci strategy is for thrifty players who prefer a slower game.
Стратегия Фибоначчи подходит для расчетливых игроков, которые предпочитают медленную игру.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
A thrifty person is a benefactor of society.
Бережливый человек - это благодетель общества.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Up to 10% discount on your car rental, with Thrifty, Dollar or Firefly (excluding promotional offers).
Скидка до 10% на аренду автомобиля от Thrifty, Dollar или Firefly (помимо специального предложения).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Thank you for saving money today at Thrifty Town.
Спасибо, что сэкономили сегодня деньги в Thrifty Town.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018