Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Угрожающий (en. Threatening)

    Translation into Russian

    It was meant to appear threatening, not to be threatening.
    Она должна была казаться угрожающей, но не быть угрожающей.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In no way was she threatening their lives.
    Она не создавала никакой угрозы для их жизни.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There is nothing threatening her life.
    Ее жизни ничто не угрожает.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    I didn't want them to be overly threatening or scary.
    Я не хотел, чтоб они выглядели слишком угрожающе или страшно.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids.
    Семью выселили из квартиры, и система социального обеспечения грозилась отнять у него детей.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Threatening the girls with a knife, the criminals took their money and keys from the ignition, and then forced them to sit in the back seat of the car.
    Угрожая девушкам ножом, преступники отобрали у них деньги и ключи от зажигания, после чего вынудили пересесть на заднее сиденье автомобиля.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    What if being obese is just a metabolic response to something much more threatening, an underlying epidemic, the one we ought to be worried about?
    Что, если ожирение - это лишь метаболический ответ на более серьезную проблему - скрытую эпидемию, о которой мы должны беспокоиться?
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms