Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нить (en. Thread)

    Translation into Russian

    Do you have needle and thread?
    У тебя есть иголка и нитка?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    And of course, we used the loop of the building as a circulatory system, to thread everything together and to allow both visitors and staff to experience all these different functions in a great unity.
    И, конечно, мы использовали петлю здания как систему кровообращения, соединяя всё вместе и позволяя всем - гостям и работникам - пользоваться всеми этими разными функциями в полной гармонии.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    General international law was the thread holding relations among States together within the international legal system.
    Общее международное право служит стержнем, удерживающим отношения между государствами в рамках международной правовой системы.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We have to attach the sewing thread at each corner of our sculpture.
    Нам нужно прикрепить нитку к каждому углу нашей скульптуры.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    In this example, all threads execute the same "main" function, Thread.
    В примере ниже все потоки выполняют одну и ту же "главную" функцию Thread.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I don't like sewing because I can't thread the needle.
    Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    They will find out that this entire work of art is made of a wooden board, 10,000 nails and one unbroken piece of sewing thread.
    То поймут, что это произведение искусства изготовлено из деревянной доски, 10 000 гвоздей и цельного куска швейной нити.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms