Тщательно (en. Thoroughly)
Translation into Russian
I thoroughly analyzed the issue and quite clearly showed what no scientist doubts at the present time.
Я детально проанализировал этот вопрос и совершенно ясно показал то, в чём в настоящее время уже ни один учёный не сомневается.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 It was thoroughly restored between 1991 and 1996.
Он был полностью отреставрирован между 1991 и 1996.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 After each meal, rinse your mouth thoroughly.
После каждого приема пищи необходимо тщательно прополоскать рот.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In hybrid warfare, conventional and unconventional forces, combatants and civilians, physical destruction and information manipulation become thoroughly intertwined.
В гибридной войне обычная и нетрадиционная военная сила, военные и гражданские лица, физическое разрушение и информационное манипулирование оказываются плотно переплетены.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 There the seaweed is ground, sifted to remove impurities such as sand, and washed thoroughly.
Там водоросли мелют, просеивают, чтобы удалить загрязнения, например песок, и тщательно промывают.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Therefore, the statutes can be worked out only once the objectives, activities, functioning and management methods of the future co-operative have been thoroughly discussed, defined, and agreed upon by everybody.
Следовательно, устав может быть разработан только после тщательного обсуждения, определения и одобрения всеми участниками целей, видов деятельности, методов функционирования и управления будущего кооператива.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They got thoroughly wet in the rain.
Они сильно вымокли под дождём.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- completely
- entirely
- fully
- meticulously
- exhaustively