Испытывающий жажду (en. Thirsty)

Translation into Russian

She became thirsty along the way and stopped at a house, where she asked a black woman named Mrs McCarthy for a glass of water.

В дороге ей захотелось пить и Луиза остановилась у одного из домов, где попросила у чернокожей женщины по имени миссис Маккарти стакан воды.

The Palestinians watched as their drinking water was diverted to slake the thirst of armed and hostile illegal settlers while they themselves went thirsty and their agricultural produce withered.

Палестинцы наблюдают за тем, как их питьевая вода используется для утоления жажды вооруженных и враждебно настроенных поселенцев, в то время как они сами испытывают жажду и их сельскохозяйственные культуры засыхают.

She was severely exhausted, often thirsty.

Она сильно похудела, часто испытывала жажду.

13 And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

13 А теперь она пересажена в пустыню, в землю сухую и жаждущую.

When you feel thirsty, you are already dehydrated.

Когда вы чувствуете жажду, вы уже обезвожены.

Poroshenko called Saakashvili supporters "thirsty blood company".

Порошенко назвал сторонников Саакашвили "жаждущей крови гоп-компанией".

So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.

Когда растение испытывает жажду, оно действительно может позвонить по телефону или отправить сообщение на такой сервис, как Твиттер.

Synonyms

dry
dehydrated
in need of drink
parched