Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Жажда (en. Thirst)

    Translation into Russian

    Among these are thyroid hormones, which regulate the part of the brain involved in a variety of vital functions, including reproduction, sleep, thirst, eating and puberty.
    Среди них тиреоидные гормоны, регулирующие часть мозга, которая участвует во многих жизненно важных функциях, включая продолжение рода, сон, жажду, голод и взросление.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The current international system, driven by a thirst for profit and increasing globalization, created ideal conditions for those phenomena.
    Нынешняя мировая система, которой движет жажда наживы и стремление ко все большей глобализации, создает для этого явления идеальные условия.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    After decades of suppression, there is a thirst for information originating in Iraq.
    После десятилетий угнетения в Ираке наблюдается тяга к информации.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They underestimated the Bajoran thirst for freedom.
    Они недооценили баджорскую жажду свободы.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She described the daily realities of life for the refugees, their broken dreams, their desire for justice, their hope of return, their patience and their thirst for freedom, in the midst of general indifference.
    Она рассказывает о повседневной жизни беженцев, их несбыточных мечтах, стремлении к справедливости, надеждах на возвращение, терпении и жажде свободы в условиях всеобщего безразличия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Thirst and other symptoms of dehydration.
    Жажда и другие симптомы обезвоживания.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Many economists, including myself, believe that Americas thirst for foreign capital to finance its consumption binge played a critical role in the build-up of the crisis.
    Многие экономисты, включая меня, считают, что жажда Америки к иностранному капиталу для финансирования своего потребления сыграла критическую роль в подготовке условий для кризиса.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms