Третий (en. Third)

Translation into Russian

Approximately one third of the use was from the United States, one third from Europe, and one third from other regions of the world.
Приблизительно одна треть пользователей находится в Соединенных Штатах, одна треть - в Европе и одна треть - в других регионах мира.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Let's look at the third example.
Давайте посмотрим на третий пример.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Two of the three affected people had recently returned from Italy while the third had come back from Asia.
Двое из трёх пострадавших людей недавно вернулись из Италии, а третий вернулся из Азии.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
The third fastener is mounted in the third opening.
В третьем отверстии установлен третий крепежный элемент.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Two of the three affected people had recently returned from Italy while the third had come back from Asia.
Двое из трёх пострадавших людей недавно вернулись из Италии, а третий вернулся из Азии.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Young couples who have been together for less than five years account for a third of all divorces.
Молодые пары, прожившие вместе менее пяти лет, составляют треть от общего числа разводов.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
This is the third message sent by pigeon.
Это - третье сообщение, посланное голубем.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • triple
  • one-third
  • ternary
  • third part
  • triad