Утолщение (en. Thickening)

Translation into Russian

The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta.
Гипертрафированное утолщение ассиметрично и, очевидно, включает в себя меж-желудочковую перегородку, которая препятствует сердечному оттоку и не дает свободно течь крови из артериального клапана в аорту.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Road rehabilitation: equipment for milling of asphalt concrete and for thickening of asphalt concrete mixtures was purchased.
Реконструкция дорог: было закуплено оборудование для укладки асфальтобетона и уплотнения асфальтобетонных смесей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Nonionic cellulose ethers with improved thickening effect//2217438.
Неионные эфиры целлюлозы с улучшенным загущающим действием//2217438.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Safe and convenient thickening knee brace.
Безопасная и удобная утолщенная коленная скоба.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The researchers have redacted portraits, thickening on some of the eyebrows, as well as changing the shape of the boredom and the chin.
Исследователи отредактировали портреты, загустив на некоторых из них брови, а также изменив форму скул и подбородка.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Based on the thickening of the uterus and the size of the fetus, I'd say about ten weeks.
Судя по толщине матки и размеру плода, я бы сказал, что около десяти недель.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Excludes thickening, filtering and drying operations.
Исключаютс операции сгущени, фильтрации и сушки.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms

  • concentration
  • coagulation
  • densification
  • solidification
  • viscosity increase