Теория (en. Theory)
Translation into Russian
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Но в теории гравитации Эйнштейна, в его общей теории относительности, гравитация также может отталкивать объекты друг от друга.
Example taken from data source: TED2020_v1 In other words, managerial economics is the combination of economics theory and managerial theory.
Иными словами, управленческая экономика-это сочетание экономической теории и управленческой теории.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Theory and plans alone are irrelevant without concrete and soundly grounded procedures that put this theory into action.
Теория и планы сами по себе не имеют смысла без конкретных и хорошо обоснованных процедур претворения теории в жизнь.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Among specific theories were singled out the theory of entrepreneurship, innovation theory, the concept of open innovation.
Среди специфических теорий выделены: теория предпринимательства, теория инноваций, концепция открытых инноваций.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 It turns out that string theory isn't one theory at all, but a whole collection of theories.
Выясняется, что теория струн вовсе не одна теория, а множество теорий вместе.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 For the moment, birth of children in space is just a theory.
Пока рождение детей в космосе - вопрос теории.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 This theory integrates Keynesian economics with general equilibrium theory in a new way.
Эта теория по-новому интегрирует Кейнсианскую экономическую теорию с общей теорией равновесия.
Example taken from data source: News-Commentary_v16