Теоретически (en. Theoretically)

Translation into Russian

Led lamps last longer (theoretically, time will soon show).
Светодиоды служат дольше ламп (теоретически, время скоро покажет).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Purely theoretically, albino cockroaches can occur in populations - both in nature and in apartments.
Чисто теоретически тараканы-альбиносы могут встречаться в популяциях - как в природе, так и в квартирах.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
As for theoretically possible exchange - theoretically it is possible.
Что касается теоретически возможного обмена - теоретически это возможно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
As for the theoretically possible exchange - theoretically it is possible, he told reporters.
Что касается теоретически возможного обмена - теоретически это возможно, - заявил он журналистам.
Example taken from data source: News_Ru_v0
It's an impressive track record, and so we look back and we say, well, we didn't really exactly work this out theoretically from the start, but when we look back, there are theoretical movements in science education.
Это впечатляющий послужной список и поэтому мы оглядываемся назад и мы говорим, у нас не было разработанного теоретического подхода в самом начале, но когда мы оглядываемся назад, существуют теоретические направления в естественно-научном образовании.
Example taken from data source: TED2020_v1
Theoretically, you never even saw the witness.
Теоретически, ты даже не видела свидетеля.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So, theoretically, anything could synthesize DMT.
Таким образом, теоретически, все могут синтезировать DMT.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018