Text (Текст)
/tɛkst/
Translation into Russian
And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image.
И что меня больше всего интересует - невидимое пространство между текстом и соответствующим снимком, и то, как текст преобразует снимок, а снимок - текст.
Data source: TED2013_v1.1 From a user's point of view, a TEXT is a variable-length string.
С точки зрения пользователя, TEXT является строкой переменной длины.
Data source: ada83_v1 Graphical tool for merging and comparing text files.
Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов.
Data source: Ubuntu_v14.10 Obsolete RFCs are indicated with struck-through text.
Устаревшие RFC обозначены зачеркнутым текстом.
Data source: WikiMatrix_v1 Receive and send text messages from your mobile phone.
Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона.
Data source: Ubuntu_v14.10 For each form of declaration, the language rules define a certain portion of the program text called the scope of the declaration.
Для каждой формы описания правила языка определяют конкретную часть текста программы, называемую областью действия описания.
Data source: ada83_v1 Performing a query input in text or pseudo-text form to find text data, suitable audio data.
Осуществляют ввод запроса в текстовом или псевдотекстовом виде для нахождения текстовых данных, подходящих звуковых данных.
Data source: ParaPat_v0