Завещание (en. Testament)
Translation into Russian
Testament began recording their tenth studio album on June 20, 2011.
Группа начала запись своего десятого альбома 20 июня 2011 года.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Other significant sources are the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament, and the Greek New Testament.
Другими важными источниками являются Септуагинта, греческий перевод Ветхого Завета Библии, а также Новый Завет.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He published the first Catholic version of the New Testament to be printed in Scotland in 1792.
В 1792 году он опубликовал первую католическую версию Нового Завета, которая была напечатана в Шотландии.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 You want me to go Old Testament, I'll go Old Testament.
Ты хочешь отправить меня в Ветхий Завет, я пойду в Ветхий Завет.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The king's rich legacy persisted for generations and to this day, there are mausoleums, libraries and mosques that stand as a testament to this golden age of Mali's history.
Наследие короля сохранялось в течение многих поколений, по сей день существуют мавзолеи, библиотеки и мечети, являющиеся завещанием этого золотого века в истории Мали.
Example taken from data source: TED2020_v1 The Old Testament is riddled with contradiction and implausible stories, as is the New Testament.
Ветхий Завет изобилует противоречиями и неправдоподобными историями, как и Новый Завет.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 This is a testament to the tremendous effort that has been made to fight the HIV/AIDS epidemic, through prevention, education, and treatment programs.
Это свидетельство пользы тех огромных усилий, которые были предприняты для борьбы с эпидемией ВИЧ/СПИД в виде профилактики, просвещения и программ лечения.
Example taken from data source: News-Commentary_v16