Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Краткий (en. Terse)

    Translation into Russian

    They are showing clear signs of impatience, it is extremely terse, but very persistent.
    Они проявляют явные признаки нетерпения, крайне немногословны, но очень настойчивы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    And I'd get a terse response: "Oh, that's worse".
    И я получал краткий ответ: "О, тогда это еще хуже".
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The dream is short, poor, terse, compared to the size and richness of the dream thoughts.
    Сновидение скудно, бедно и лаконично по сравнению с объемом и богатством мыслей.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A rectors reply was terse: "No legal grounds to change the solution".
    Однако ректорат отказал с формулировкой: "Юридических оснований для изменения решения нет".
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Times Up Foundation president and CEO Tina Tchen responded in a terse statement.
    Президент и исполнительный директор Times Up Foundation Тина Чен ответила на решение Опры заявлением.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Although Egyptians painted animals, birds and plants laconically, terse lines, but surprisingly accurate and subtle.
    Египтяне рисовали зверей, птиц и растения лаконично, скупыми линиями, но удивительно точно и тонко.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This e-mail triggered a terse reply from a company scientist.
    На это электронное письмо последовал лаконичный ответ научного сотрудника компании.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms