Ужасающий (en. Terrifying)

Translation into Russian

Deaths, especially of civilians, have reached terrifying levels, with no end in sight to the slaughter.

Гибель, в особенности гражданских лиц, достигла ужасающих масштабов, при этом бойне не видно конца.

A terrifying nuclear arms race in South Asia is likely, with the distinct danger of "nuclear battle" between India and Pakistan.

В Южной Азии существует возможность ужасающей гонки ядерных вооружений, при наличии отчетливой опасности "ядерной стычки" между Индией и Пакистаном.

And that, perhaps, is the most terrifying thing.

И это, пожалуй, самое пугающее.

The prospect that weapons of mass destruction will once again be used is terrifying.

Возможность того, что вновь будет использовано оружие массового уничтожения, внушает ужас.

Yet even now there are daily aerial violations aimed at terrifying the citizens of Lebanon.

Однако даже сейчас ежедневно совершаются нарушения воздушного пространства с целью запугивания мирных граждан Ливана.

That document had placed special emphasis on the terrifying effects of armed conflict on children.

В этом документе особое внимание уделено ужасающим последствиям вооруженных конфликтов для детей.

Wilhelm had terrifying flaws and operated at the head of a deeply flawed political system.

У Вильгельма были ужасающие недостатки и он находился во главе глубоко испорченной политической системы.