- Home
> - Dictionary >
- Terminator - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Терминатор (en. Terminator)
Translation into Russian
Terminator 2: Day of the 3D.
Терминатор 2: Судный день 3D.
Example taken from data source: News_Ru_v0 On September 12, 2017, Skydance Media confirmed that Miller will direct the new Terminator film.
12 Сентября 2017 года Skydance Media подтвердила, что Миллер будет режиссёром нового фильма о Терминаторе.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The actors involved in the casket have repeatedly noted that the scenario of Terminator genisys is "very intelligent and exciting".
Актеры, задействованные в картире, неоднократно отмечали, что сценарий Terminator genisys "очень умный и захватывающий".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Perhaps the fifth film, which is scheduled for 2015, will be called "Terminator: Beginning" (Terminator: Genesis).
Возможно, пятый фильм, выход которого запланирован на 2015 год, получит название "Терминатор: Начало" (Terminator: Genesis).
Example taken from data source: News_Ru_v0 He began his career in film in the late 1970s, and wrote extensively for television films and minor cinema releases, until director James Cameron hired him to score the science fiction film "The Terminator" in 1984, setting the wheels in motion for a successful career.
Начал свою карьеру в кино в конце 1970-х годов и много писал для телевизионных фильмов и незначительных киновыпусков, пока режиссёр Джеймс Кэмерон не пригласил его в научно-фантастический фильм "Терминатор" в 1984 году, - это и послужило толчком для успешной карьеры.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It's not the Terminator's gun sight; it's a little line coming closer and closer to the thing you can do, the only thing that makes you special, the thing you're best at.
Это не ствол пистолета Терминатора; это маленькая линия, подходящая всё ближе и ближе к тому, что ты умеешь, к тому единственному, что делает тебя особенным, к тому, в чем ты лучший.
Example taken from data source: QED_v2.0a It's not the Terminator's gun sight; it's a little line coming closer and closer to the thing you can do, the only thing that makes you special, the thing you're best at.
Это не ствол пистолета Терминатора; это маленькая линия, подходящая всё ближе и ближе к тому, что ты умеешь, к тому единственному, что делает тебя особенным, к тому, в чем ты лучший.
Example taken from data source: TED2020_v1