Жилец (en. Tenant)

Translation into Russian

Formally, the contract did not come into force, but the tenant continued to pay rent and conduct business.
Формально договор не вступил в силу, однако арендатор продолжил выплачивать арендную плату и вести деятельность.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Police detained a vegetable tenant in Birjulevo.
Полиция задержала арендатора овощебазы в Бирюлево.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Great investment opportunity - sale with tenant.
Отличная инвестиционная возможность - продажа с арендатором.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A referendum on tenant and consumer protection was held in Switzerland on 13 March 1955.
Референдум в Швейцарии по защите прав потребителей проходил 13 марта 1955 года.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
That man, our tenant, Petar Markov Jakovljevic, that tenant with three names is a mean and dangerous man.
Этот человек, Петар Марков Яковлевич, наш постоялец с тремя именами нехороший и опасный человек.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The figure shows, complete with a robot and the conveyor unit tenant.
На рисунке представлен, в комплекте с роботом съемщиком и конвейерным устройством.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The great majority were tenant farmers who lived in small villages.
Подавляющее большинство населения составляли фермеры-арендаторы, которые жили в небольших деревнях.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • renter
  • boarder
  • lessee
  • lodger
  • occupant