Упорство (en. Tenacity)

Translation into Russian

Hence such tenacity in the attempts of Okbaya.
Отсюда такое упорство в попытках Оккупая.
Example taken from data source: News_Ru_v0
And I admire your tenacity and passion.
И я восхищаюсь вашим упорством и страстью.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Her initiative and tenacity are encouraging and full of hope.
Ее инициатива и настойчивость воодушевляют и внушают надежду.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Particular tenacity was the difference in fighting in the town of Bacpacker in a hundred and fifty kilometers from Turgai.
Особым упорством отличались бои в местечке Батпаккара в полутораста километрах от Тургая.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Invention provides enhancing structural stability of alloy, the strength level against pitting corrosion and tenacity in the range of temperatures of hot tenacity deformation and with retaining strength and tenacity properties at 20°C and the general corrosion resistance in corrosive media.
Техническим результатом изобретения является повышение структурной стабильности сплава, уровня стойкости против питтинговой коррозии и пластичности в интервале температур горячей пластической деформации при сохранении высоких прочностных и пластических свойств при 20°С и общей коррозионной стойкости в агрессивных средах.
Example taken from data source: ParaPat_v0
A story of Tenacity, Skill and Innovation.
Рассказ о Настойчивости, Мастерстве и Инновациях.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
With the same tenacity he has worked on his product.
С таким же упорством он работал над своим продуктом.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9