Темпераментный (en. Temperamental)
Translation into Russian
Ambassador Byleth is demanding, temperamental and rude.
Посол Балес требователен, темпераментен и груб.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Even very temperamental ladies are able to control themselves.
Даже очень темпераментные дамы способны себя контролировать.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Men are more aggressive, temperamental and more confident than women.
Мужчины агрессивнее, темпераментнее и увереннее женщин.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 They can be a little temperamental.
Они могут быть немного темпераментными.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The behavior of websurfers is influenced also by their subjective approach to matters, determined by temperamental characteristics, such as mood, patience and their purpose and degree of interest.
Поведение websurfers повлияно на также их тематически подходом к делам, determined temperamental характеристиками, such as настроение, терпение и их цель и степень интереса.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Not easy living with a temperamental little primate.
Трудно жить с темпераментным маленьким приматом.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Some of the personalities resisted Karami, and two proved to be formidable opponents: Jack Wayne, a swaggering adventurer, who commands David's telekinetic power, and Cyndi, a temperamental, rebellious girl who controls David's pyrokinetic power.
Некоторые из личностей сопротивлялись Карами, и двое оказались грозными противниками: Джек Уэйн, самодовольный проходимец, который управлял телекинетические силами Дэвида, и Синди, темпераментная дерзкая девчонка, получившая контроль над его пирокинетическими способностями.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402