Рассказывать (en. Tell)

Translation into Russian

In this context: what does it really tell us that the youth authority in one country is with the ministry of youth and sports, in another country with youth and family, or youth and women, or even with an independent youth ministry; or even that youth policy is dealt with in the portfolios of the ministry of social affairs, of education, of culture or of domestic affairs.
В данном контексте: как относиться к тому обстоятельству, что руководящие органы молодежи в одной стране находятся в министерстве по делам молодежи и спорта, в другой стране - по делам молодежи и семьи, или же молодежи и женщин, или же даже в обособленном министерстве по делам молодежи; или, если даже делами молодежи занимаются в министерстве социального обеспечения, образования, культуры или внутренних дел.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The excavation of Tell Yunatsite has been underway since 1976.
Раскопки Телля Юнаците ведутся с 1976 года.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
But tell of the favors of your Lord!
И возвещай о милости своего Господа!
Example taken from data source: Tanzil_v1
We don't only tell stories when we set out to tell stories.
Мы рассказываем истории не только тогда, когда намереваемся их рассказать.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Do n't forget to tell your system to start the crond cron daemon first, or & kcron; wo n't work.
Не забудьте запустить crond - демон cron, иначе & kcron; не будет работать.
Example taken from data source: KDE4_v2
The WHO specifically debunked several claims as false, including the claim that a person can tell if they have the virus or not simply by holding their breath; the claim that drinking large amounts of water will protect against the virus; and the claim that gargling salt water prevents infection.
ВОЗ специально развенчала как ложные некоторые утверждения, распространенные в социальных сетях, в том числе утверждение о том, что человек может сказать, есть ли у него вирус или нет, просто задержав дыхание; утверждение о том, что употребление большого количества воды защитит от вируса; и утверждение о том, что полоскание горла солёной водой может предотвратить инфекцию.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Let us tell this story together.
Давайте расскажем эту историю вместе.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1