Технология (en. Technology)
Translation into Russian
Libraries and librarians too, have benefited by this advancement and have enthusiastically adopted technology for providing user oriented services.
Библиотеки и библиотекари также выиграли от этих преобразований и с энтузиазмом осваивают новые технологии для предоставления услуг, ориентированных на пользователей.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 This technology has been implemented in Southampton.[22].
Эта технология была реализована в Саутгемптоне.[22].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 01 Is technology of inorganics substances.
01 - технология неорганических веществ.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 International co-operation on technology development and transfer.
Международное сотрудничество по разработке и передаче технологий.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology.
Так, еще один способ думать о технологии и ее значении - это представить себе мир без технологии.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Buffett had avoided technology firms to date.
До сих пор Баффет избегал технологических компаний.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Beginning in 1987, Marx was the chairman of The Marx Group, a law and consulting firm, which provided part-time counsel and legal help for technology companies unable to retain full-time in-house legal help.
Начиная с 1987 года, Маркс возглавлял юридическую и консалтинговую фирму The Marx Group, которая предоставляла консультационные услуги и юридическую помощь для технологических компаний, не имеющих возможности содержать штатных юристов.
Example taken from data source: MT_Geneval_v0