Налог (en. Tax)

Translation into Russian

Support for individual households can include grants for weatherisation projects, tax redemptions on weatherisation materials, revolving leverage funds or micro loans for lower income families to carry out these projects with back payment taken from reduced energy bills.
Поддержка отдельных семей может включать гранты на осуществление проектов строительства с учетом климатических условий, освобождение от налогов материалов, используемых для реа лизации проектов с учетом климатических условий, создание оборотных кредитных фондов или микрокредитования менее состоятельных семей для реализации таких проектов с погашением за счет уменьшения счетов за электроэнергию.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
They hand out all kinds of business tax breaks.
Они раздают всевозможные налоговые льготы для бизнеса.
Example taken from data source: TED2020_v1
63% of tax revenue is provided by value added tax, income tax, single agricultural tax and property tax.
63% налоговых поступлений обеспечено за счет налога на добавленную стоимость, налога на прибыль, единого сельскохозяйственного налога и налога на имущество.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Method for teaching bases of business accounting and tax accounting relates to area of education, in particular to simulation games developing main skills of business accounting and tax accounting.
Способ обучения основам бухгалтерского учета и налогового учета относится к области образования, а именно к имитационным играм, которые развивают основные навыки бухгалтерского учета и налогового учета.
Example taken from data source: ParaPat_v0
You can, for example, receive a tax card, change your tax rate or ask about matters pertaining to taxation.
В налоговом отделении вы можете, например, получить налоговую карточку, изменить свою налоговую ставку или задать вопрос, связанный с налогообложением.
Example taken from data source: infopankki_v1
Specifically, a progressive tax is a tax by which the tax rate increases as the taxable base amount increases.[1][2][3][4][5] "Progressive" describes a distribution effect on income or expenditure, referring to the way the rate progresses from low to high, where the average tax rate is less than the marginal tax rate.[6][7] It can be applied to individual taxes or to a tax system as a whole; a year, multi-year, or lifetime.
В частности, прогрессивный налог - это налог, по которому налоговая ставка возрастает по мере увеличения налогооблагаемой базы и сумма увеличивается.[1][2][3][4][5] "Прогрессивный" описывает распределение влияние на доходы или расходы, апеллируя к тому, как уровень прогрессирует от низкого до высокого, где средняя налоговая ставка меньше предельной налоговой ставки.[6][7]; он может быть применен в отношении отдельных налогов или налоговой системы в целом: годичной, многолетней, или пожизненной.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Problematic issues of tax administration to draft Tax Code of Ukraine.
Проблемные вопросы администрирования налогов в проекте Налогового кодекса Украины.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Synonyms