Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Рыжевато-коричневый (en. Tawny)

    Translation into Russian

    Arawak men and woman, naked, tawny, and full of wonder, emerged from their villages onto the island's beaches and swam out to get a closer look at the strange big boat.
    Мужчины и женщины племени араваков, обнаженные, темнокожие и полные изумления, вышли из своих поселков на берег острова, чтобы поближе рассмотреть странную большую лодку.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    And, of course, a great gift will become a bottle of local portals, which can be bought at a price from several euros for simple Ruby or Tawny to several thousand for Vintage and Colheita released in the last century.
    И, конечно, отличным сувениром станет бутылка местного портвейна, которую можно купить по цене от нескольких евро за простенькие Ruby или Tawny до нескольких тысяч за Vintage и Colheita, выпущенные в прошлом веке.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Yet the same archer has tawny skin and almond-shaped eyes and looks, frankly, Persian.
    Однако у того же лучника смуглая кожа, миндалевидные глаза и, откровенно говоря, персидская внешность.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In another instance, he is said to carry a sword and a club, wear yellow clothes and have tawny eyes, beard and eyebrows and four teeth.
    В другом отрывке он держит меч и булаву, носит желтую одежду, имеет карие глаза, густую бороду и брови, а также четыре выпирающих зуба.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The dark brown clouds, evidently holes in the tawny cloud layer, are found almost exclusively near 18° N latitude.
    Темно-коричневые облака, очевидно, дыры в слое рыжеватого облака, встречаются почти исключительно вблизи 18° северной широты.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Arawak men and women, naked, tawny, and full of wonder, emerged from their villages onto the islands beaches and swam out to get a closer look at the strange big boat.
    Мужчины и женщины племени араваков, обнаженные, темнокожие и полные изумления, вышли из своих поселков на берег острова, чтобы поближе рассмотреть странную большую лодку.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Now new DNA analysis suggests that two of the most closely studied Neandertals - a pair of females from Croatia - were actually brown-eyed girls, with brunette tresses and tawny skin to match.
    Однако новый анализ ДНК показал, что два наиболее внимательно изученных неандертальца - пара девушек из Хорватии - на самом деле были кареглазыми брюнетками с золотистой кожей.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms