Заметный (en. Tangible)

Translation into Russian

Does sadness have value on a more basic, tangible, maybe even evolutionary level?

Имеет ли печаль значение на более базовом, ощутимом, и, может быть, даже эволюционном уровне?

The only tangible asset is a tavern on highway 129.

Единственная материальная ценность - это таверна на шоссе 129.

This stuff was undertaken at MIT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group.

Она была спроектирована в MIT и Лаборатории СМИ под великолепным руководством профессора Хироши Ишии, директора Tangible Media Group.

However, using a tangible asset to develop an intangible asset does not change a tangible asset into an intangible asset.

Тем не менее использование материального актива для разработки нематериального актива не превращает материальный актив в нематериальный.

We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways.

Мы фокусируемся на оборудовании, потому что именно оборудование может изменить человеческие жизни таким осязаемым материальным образом.

Tangible computer readable storage medium containing instructions is disclosed.

Заявлен материальный машиночитаемый запоминающий носитель, содержащий инструкции.

Tangible property claim reclassified to loss of tangible property, stock and cash.

Претензия в отношении материального имущества реклассифицирована на потерю материального имущества, запасов и денежных сумм.