Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Приручить (en. Tame)

    Translation into Russian

    Those days of a light so tame.
    Те дни свет так ручные.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    A child who was raised among tame wolves.
    Ребёнка, который вырос среди ручных волков.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Will Bill Gates tame the hurricanes?
    Сможет ли Билл Гейтс укротить ураганы?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Anatoly Smilingis with a tame bird of prey, 1952.
    Анатолий Смилингис с прирученной хищной птицей, 1952 г.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Indeed, a constitution is by its nature an attempt to "tame" history, to make it follow the laws of man rather than its own logic, including unwelcome contingencies and the whims of fate.
    Действительно, конституция по своей природе - это попытка "приручить" историю, заставить ее подчиняться законам человека, а не собственной логике, включая нежелательные стечения обстоятельств и капризы судьбы.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In a word, the opponent on which it is convenient to tame coronal blows.
    Словом, противник, на котором удобно оттачивать коронные удары.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Have I managed to tame you?
    А я сумела тебя приручить?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms