Система (en. System)

Translation into Russian

But in fact, vaccines are not a belief based system, they're an evidence based system.
Однако, на самом деле, вакцинация - это система, основанная не на верованиях, а на свидетельствах.
Example taken from data source: QED_v2.0a
It's what we call a system.
Это то, что мы называем системой.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The usual epidemic strategy of testing and tracking disease cases have been abandoned in most countries because their health care system has been overwhelmed.
Обычная эпидемическая стратегия тестирования и отслеживания случаев заболевания была нарушена в большинстве стран из-за перегрузки их систем здравоохранения.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
The power system, cooling system, control system are all normal.
Система питания, охлаждения, управления - все в норме.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The ideal system for fuel monitoring would be an automated fuel dispensing system.
Идеальной системой контроля расхода топлива является автоматическая система его распределения.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The device includes a coal loading system, a coolant supply system, a gasifier cooling system and a coke residue cooling system.
В устройство входят система загрузки угля, система подачи теплоносителя, система охлаждения газификатора и система охлаждения коксового остатка.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The agent stimulates the body's immune system to recognize the agent as a threat, destroy it, and to further recognize and destroy any of the microorganisms associated with that agent that it may encounter in the future.
Агент стимулирует иммунную систему организма распознавать агент как угрозу, уничтожать его и далее распознавать и уничтожать любые микроорганизмы, связанные с этим агентом, с которыми он может столкнуться в будущем.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1