Символ (en. Symbol)

Translation into Russian

And for us, in many ways, this elephant has become a symbol of inspiration for us, a symbol of that hope as we go forward in our work.
Для нас, во многих отношениях, это слон стал символом вдохновения, символом той надежды, которая движет нами на нашем пути.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
This research is aimed to identify the peculiarities of depicting of moon symbol in Dmytro Pavlychkos and Maria Pidhiryankas poetry.
Это исследование направлено на выявление особенностей изображения символа луны в поэзии Дмитрия Павлычко и Марии Пидгирянки.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The kyl kiak, however, is also an important symbol of Kyrgyz identity.
Кыл Киак также является важным символом кыргызской идентичности.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Neubecker asserts that this "heraldic antagonism makes the eagle the symbol of imperial power and the lion the symbol of royal sovereignty".
Согласно Нюбекеру, "этот геральдический антагонизм сделал орла символом императорской власти и льва символом княжеского суверенитета".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is a symbol of an interconnected world.
Это символ взаимосвязанного мира.
Example taken from data source: TED2020_v1
Young girls were a symbol for luck and hope.
Молодые девушки символизировали удачу и надежду.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Pochhammer symbol has a generalized version called the generalized Pochhammer symbol, used in multivariate analysis.
Символ Похгаммера имеет обобщённую версию, называемую обобщённым символом Похгаммера, и используется в многомерном анализе.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1