Глоток (en. Swig)

Translation into Russian

Sorry, he says, taking a swig of coffee and grinning sheepishly.
Извините,'' - говорит он, отпивая глоток кофе и смущенно улыбаясь.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I took a swig of water without knowing Id lost the ability to swallow.
Я попытался сделать глоток воды, не зная, что потерял способность глотать.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
You can learn more about all of these mechanisms in the SWIG documentation.
Подробнее обо всех этих механизмах можно почитать в документации SWIG.
Example taken from data source: CCAligned_v1
However, Swig is not the most exotic social network.
Впрочем, Swig - не самая экзотическая социальная сеть.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Two little swigs, or one big swig each?
Два маленьких глотка или один большой?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
SWIG is a software development tool that connects programs written in C and C++ with a variety of high-level programming languages.
SWIG является инструментальным средством разработки программного обеспечения, который подключает программы, написанные на C и C++, к большому количеству высокоуровневых языков программирования.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He often extracted a whisky flask from his pocket, took a swig from it, and made me take a drink.
Часто вынимал из кармана фляжку с виски, прикладывался к ней и заставлял меня пить из нее же.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms