Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отклониться (en. Swerve)

    Translation into Russian

    We started with the question let's call it the ethical dilemma of what the car should do in a specific scenario: swerve or stay?
    Мы начали с вопроса, назовём его этической дилеммой, о том, что должна сделать машина в определённом сценарии, повернуть или ехать дальше?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    2014-2019 Deftones - Swerve City Lyrics are property of their owners and provided for informational purposes only.
    2014-2019 Текст Песни Deftones - Swerve City предоставлен исключительно в ознакомительных целях и является собственностью его авторов.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mr. LINDGREN ALVES suggested that discussion on any other paragraphs which would give rise to a similar dilemma also be deferred, since he would not swerve in his conviction that to divide ethnic groups in the manner established in Canada, New Zealand and other countries was to create divisions where they did not exist.
    Г-н ЛИНДГРЕН АЛВИС предлагает также отложить обсуждение по любым другим пунктам, которые могли бы создать аналогичную дилемму, поскольку он по-прежнему твердо убежден в том, что деление этнических групп таким образом, как это делается в Канаде, Новой Зеландии и других странах, создает барьеры там, где их не было.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    If so, the optimal strategy is the left swerve, whatever the risks of colliding with the oncoming car.
    Если это так, то оптимальной стратегией является резко свернуть влево, независимо от риска столкновения со встречным автомобилем.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    And when they are called to Allah and His Messenger so that he judges between them, a party of them swerve away.
    И когда призывают их к Богу и к Его посланнику, чтобы он рассудил между ними: то вот, некоторые из них идут прочь.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    You know, I I still can't believe that he knew the bike would cause the truck to slow down and swerve under the footbridge.
    Знаешь, мне до сих пор не верится, что он знал, что из-за велосипеда грузовик замедлится и свернёт под пешеходный мостик.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We will now review some of the most commonly used sugar alcohols, including erythritol, maltitol, xylitol and Swerve Sweetener.
    Сахарные спиртыМы рассмотрим некоторые из наиболее часто используемых сахарных спиртов, включая эритрито л, мальтит, ксилитол и Swerve-подсластитель.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms