Припухлость (en. Swelling)

Translation into Russian

Universities are quickly adapting to meet the swelling demand, and many have launched interdisciplinary programs that combine analytics and business expertise.

Университеты быстро приспосабливаются к удовлетворению нарастающего спроса, и многие из них открыли междисциплинарные программы, объединяющие аналитику и бизнес-образование.

Some had been unable to finish school, thereby swelling the ranks of street children.

Некоторые из них не смогли окончить школу, пополнив таким образом ряды беспризорных детей.

Clinical signs of injury or disease include swelling, redness, and abnormal discharge.

Клинические признаки травмы или заболевания включают отёк, гиперемия и патологические выделения.

This swelling in the number of applicants is most likely a consequence of the posting of these vacancies on the world wide web, rather than of a sudden increase in the Organization's attractiveness as an employer.

Такое увеличение количества заявлений скорее всего является следствием размещения объявлений об этих вакансиях в Интернете, а не внезапного повышения привлекательности Организации как работодателя.

Aspirin can induce swelling of skin tissues in some people.

Аспирин может вызвать отек тканей кожи у некоторых людей.

Caused by the filarial worm, elephantiasis is a parasitic infection that can cause horrific swelling of the legs and scrotum.

Вызываемый червями-филяриями, элефантиаз является паразитической инфекцией, которая приводит к страшному распуханию ног и мошонки.

Similarly, since the global recession, poverty ranks across the world have been swelling.

Аналогично, после глобального спада повсюду в мире расширяются масштабы нищеты.

Припухлость (en. Swelling)

Translation into Russian

Synonyms