Восприимчивый (en. Susceptible)
Translation into Russian
Methods for identifying Sclerotinia-resistant and susceptible plants using markers are provided.
Предусмотрены способы идентификации устойчивых к Sclerotinia и восприимчивых растений с использованием маркеров.
Example taken from data source: ParaPat_v0 They are also susceptible to below ground corrosion.
Они также подвержены коррозии под поверхностью земли.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Cinemas are not yet susceptible to provocation.
Кинотеатры пока не поддаются на провокации.
Example taken from data source: News_Ru_v0 After all, none of the Muslim worlds problems and conflicts with the West are susceptible to a military solution.
В конце концов, ни одна из проблем мусульманского мира и ни один конфликт с Западом не могут быть решены военным путем.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Larger projects, such as the Greater Middle East initiative, are much less sustainable than targeted initiatives and are more susceptible to the exigencies of electoral campaigns.
Крупные проекты, такие как инициатива по Ближнему и Среднему Востоку, - менее устойчивы, чем целевые инициативы и более подвержены влиянию избирательных кампаний.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The numbers of infected, susceptible and removed persons versus time were predicted and compared with the new data obtained after February 10, 2020, when the calculations were completed.
Число инфицированных, восприимчивых и удаленных людей в зависимости от времени было предсказано и сопоставлено с новыми данными, полученными после 10 февраля 2020 г., когда расчеты были завершены.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 With long-term use of alcohol, the brain becomes less susceptible to alcohol and more susceptible to glutamate.
Когда это происходит, мозг становится менее восприимчивым к алкоголю и более чувствительным к глутамату.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1