Наблюдение (en. Surveillance)

Translation into Russian

Opportunities to introduce municipal speed surveillance to complement the surveillance carried out by the police will be looked into.
Будут изучены возможности введения муниципального контроля за соблюдением скорости в дополнение к контролю, осуществляемому полицией.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The digital surveillance technologies include apps, location data and electronic tags.
Технологии цифрового наблюдения охватывают приложения, данные о местоположении и электронные метки.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
He knows what kind of surveillance is possible, and so clearly he doesn't want it to be used against him.
Он знает о том, какие методы наблюдения существуют, и очевидно не хочет, чтобы они были использованы против него.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Experts on surveillance, privacy and intelligence agree on one thing.
Эксперты по слежке, частной жизни и разведке согласны в одном.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The corpses were subsequently found in deserted places, where there are no surveillance cameras (under bridges, near fences, garages, in abandoned hangars or on far-away glades in forest parks).
Трупы впоследствии обнаруживали в безлюдных местах, где нет камер наблюдения (под мостами, у заборов, около гаражей, в заброшенных ангарах, на далеких просеках в лесопарках).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Virological surveillance is done by using molecular tests for COVID-19.
Вирусологический надзор проводится с использованием молекулярных тестов на COVID-19.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Facebook is collecting through data about people's activities on the net through various methods of surveillance.
Facebook собирает через данные о деятельности людей в сети с помощью различных методов надзора.
Example taken from data source: QED_v2.0a