Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Удивительно (en. Surprisingly)

    Translation into Russian

    Not surprisingly, central banks do not like this argument.
    Не удивительно, что центральные банки не любят подобные рассуждения.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Not surprisingly, differences between developed and developing countries are significantly greater.
    Неудивительно, что различия между развитыми и развивающимися странами гораздо значительнее.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The research showed, not surprisingly, we prefer people who are like us.
    Исследование, что не удивительно, показало, что мы предпочитаем схожих с нами людей.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Surprisingly, Ibrahim II dutifully accepted the news without objection.
    Удивительно, но Ибрахим II покорно принял новость без возражений.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Amarok; is an audio player for & kde; that is extremely powerful, yet surprisingly simple to use.
    Amarok; - это аудио проигрыватель для & kde; обладающий большим количеством функций и, на удивление, простой в использовании.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    The label of a surprisingly living, surprisingly stubborn team was glued to "Los Angeles" not yesterday.
    Ярлык удивительно живучей, удивительно упрямой команды приклеился к "Лос-Анджелесу" не вчера.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way: through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings.
    Так что, сострадание появляется тогда, когда вы с удивлением открываете, что теряете себя каким-то образом: через исскуство, через медитацию, через понимание, через фактическое знание, знание, что у вас нет таких ограничений, знание о своей взаимосвязанности с другими существами.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms