Излишки (en. Surplus)

Translation into Russian

This surplus labor is represented by a surplus-value, and this surplus-value is materialized in a surplus product.
Этот прибавочный труд выражается в прибавочной стоимости, и эта прибавочная стоимость существует в прибавочном продукте.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.
Но мы также можем прославлять, поддерживать и вознаграждать людей, которые стремятся использовать когнитивный излишек для создания гражданской стоимости.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Nine months ago, Greece had a budget surplus and prospects for economic growth.
Девять месяцев назад у Греции был профицит бюджета и перспективы экономического роста.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
B. Stockpiles and surplus weapons.
В. Накопленные запасы и излишки оружия.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It reduces the surplus-labour and surplus value.
Оно сокращает прибавочный труд и прибавочную стоимость.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The methods of kriptoanalizu are developed, that optimum the methods of algebra and facilities of surplus use cross-correlation dependences.
Разработаны методы криптоанализа, которые оптимально используют корреляционные зависимости, алгебраические методы и средства перебора.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
List of products by brand Surplus.
Список товаров по бренду Surplus.
Example taken from data source: CCAligned_v1