Руководитель (en. Supervisor)
Translation into Russian
Visual effects supervisor Ken Ralston hated the Enterprise model and reveled in its destruction.
Руководитель визуальных эффектов Кен Ралстон ненавидел корпоративную модель и упивался ее разрушением.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His scientific supervisor was called for interrogation.
Его научный руководитель был вызван на допрос.
Example taken from data source: News_Ru_v0 If you know that you will be late for work, tell your supervisor about it.
Если вы знаете, что опоздаете, предупредите об этом своего начальника.
Example taken from data source: infopankki_v1 She works for the CIA and is acting supervisor of Manami.
Она работает на ЦРУ и является руководителем Манами.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Data-entry Supervisor, Identification Commission (P-2: one post).
Начальник Группы ввода данных Комиссии по идентификации (С-2: одна должность).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The current de-centralized supervisory framework, with several independent host supervisors for subsidiaries and the parent banks home supervisor as primus inter pares, is clearly unsatisfactory.
Существующая в настоящее время децентрализованная система контроля с несколькими независимыми контролирующими органами для дочерних компаний и контролирующим органом головной компании как primus inter pares явно неудовлетворительна.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Device of firing from firearms using computer supervision of gun barrel position relative to target consists of a computer, power supply, trigger, the light-sensitive matrix, optical system, storage device, "supervisor", the display.
Устройство стрельбы из огнестрельного оружия с использованием компьютерного надзора за положением ствола оружия относительно цели состоит из компьютера, источника питания, курка, светочувствительной матрицы, оптической системы, запоминающего устройства, "надзирателя", дисплея.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Synonyms
- administrator
- foreman
- manager
- overseer
- team leader