Надзор (en. Supervision)

Translation into Russian

He spent most of his childhood in Constantinople under the supervision of his parents.
Большую часть детства он провёл в Константинополе, под наблюдением своих родителей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
By the end of each week, the students take a quiz, hand in their homework, which are assessed by their peers under the supervision of the instructors, get a grade, move to the next week.
В конце каждой недели студенты проходят тест, сдают домашнее задание, которое проверяют их сокурсники под наблюдением инструкторов, получают оценку и переходят к материалу следующей недели.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
He then earned a PhD at Stanford University under the supervision of Vinton Cerf.
Затем получил степень PhD в Стэнфордском университете под руководством Винтона Серфа.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In this scenario, market supervision would replace political supervision.
В таком сценарии политический надзор заменяется рыночным.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
People arriving from countries of the second category were under medical supervision at home for 14 days, followed by a 10-day call.
Лица, прибывшие из стран второй категории, в течение 14 дней находились под медицинским наблюдением на дому с последующим 10-дневным обзвоном.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Supervision of the interests of entrepreneurs and other services.
Контроль за соблюдением прав предпринимателя и прочие услуги.
Example taken from data source: infopankki_v1
Under supervision were 70 children with excessive body weight.
Под наблюдением находились 70 детей с избыточной массой тела.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1