- Home
>
- Dictionary >
- Suggest - translation English to Russian
Предлагать (en. Suggest)
Translation into Russian
All contradictions of his notes suggest the harmony.
Все противоречия его записей предполагают гармонию.
Example taken from data source: TED2020_v1 Some of the local names suggest connections with figures from ancient mythology.
Некоторые из местных названий предлагают связи с героями из древней мифологии.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And I would suggest, it is not only humanity that won't survive, but it is all species on the planet, as we've heard today.
И я позволю себе дополнить, что не только человечество не сможет выжить, но и всё живое на Земле, как мы уже сегодня слышали.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 These preliminary findings suggest that in the United States, persons with underlying health conditions or other recognized risk factors for severe outcomes from respiratory infections appear to be at a higher risk for severe disease from COVID-19 than are persons without these conditions.
Эти предварительные результаты позволяют сделать вывод, что в США для лиц с сопутствующими заболеваниями или иными признанными факторами риска для тяжелых последствий респираторных инфекций существует более высокий риск тяжелого течения COVID-19, чем для лиц без таких состояний.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Reports from China and Italy suggest that risk factors for severe disease include older age and the presence of at least one of several underlying health conditions.
Сообщения из Китая и Италии позволяют заключить, что факторы риска для тяжелого заболевания включают преклонный возраст и наличие хотя бы одного из нескольких сопутствующих заболеваний.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Suggest my own vision of the account levels recreational and tourist development of the regions designed but a strategy to overcome the existing crisis of the modern state of development of the regions.
Предложено собственное видение учета уровней рекреационно-туристического развития регионов разработанных на стратегии преодоления имеющегося современного кризисного состояния развития регионов.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 But while my findings suggest YouGov's results are accurate, in Soho record stores at least, they do not discount the huge number of female collectors and vinyl lovers that exist in reality, in record shops and on online forums.
Но пока мои выводы свидетельствуют о том, что результаты YouGov являются точными, по крайней мере в магазинах пластинок Сохо, они не исключают существование огромного числа женщин-коллекционеров и любительниц винила, которые существуют в реальности, в магазинах пластинок и на онлайн-форумах.
Example taken from data source: WMT-News_v2019