Удушающий (en. Suffocating)

Translation into Russian

He got stuck in the birth canal, suffocating.
Он застрял в родовом канале, задыхаясь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tanuja, tell me - I am suffocating.
Тануджа, скажи - Я задыхаюсь.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Israeli occupation forces also continue to impose severe suffocating restrictions, including curfews, on the freedom of movement of persons and goods, including for medical and humanitarian purposes.
Израильские оккупационные силы продолжают также вводить жесткие репрессивные ограничения, включая комендантский час, на свободу передвижения людей и товаров, в том числе для медицинских и гуманитарных целей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As a result of all these measures and practices, the city of Jerusalem is suffering under the imposition of a suffocating siege and the attempts to surround it with the wall.
Как результат всех этих мер и такой практики город Иерусалим страдает от навязанной ему удушающей блокады и попыток окружить его стеной.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It turns out that the American establishment is using UN as a base for promoting its own external political interest by realizing the "suffocating embrace" principle.
Американский истеблишмент использует ООН в качестве площадки для продвижения собственных внешнеполитических интересов, реализуя принцип "удушающих объятий".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Numerous volunteers and fishing protection agency employees worked hard for over a month this past winter, breaking the unusually thick ice that covered the Kyiv Reservoir, enriching the water with oxygen - in order to save the fish in the reservoir from suffocating.
Этой зимой в течении месяца многочисленные добровольцы и сотрудники агентства по защите рыбалки работали не покладая рук, преодолевая необычно толстый покров льда, которым покрылось Киевское водохранилище, обогащая воду кислородом - для того, чтобы сохранить рыбу в водохранилище от удушья.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Bureaucracy is suffocating humanity - announcement [69.5%].
Бюрократия душит человечность - объявления [69.5%].
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms