- Home
> - Dictionary >
- Subversive - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Подрывной (en. Subversive)
Translation into Russian
A series of new tactile collages, the publication of a monograph and a collection of poems, an anthology of subversive literature, the conversion of an old barn into a gothic castle.
Публикация монографии и сборника стихотворений, антология подрывной литературы, превращение старого сарая в готический замок.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Their task is to detect subversive groups.
Их задача - обнаруживать диверсионные группы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The individuals concerned will be held personally accountable for their subversive actions.
Соответствующие отдельные лица будут нести личную ответственность за их подрывные действия.
Example taken from data source: MultiUN_v1 She further denounced the subversive activities of the organization in Bolivia.
Далее она осудила подрывную деятельность организации в Боливии.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The revolutionary commune then has a subversive nature.
Получается, революционная коммуна имеет подрывную природу.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Several lessors have already helped the KSF to identify the militants abandoned for subversive and subversive activities in Ukraine.
Несколько арендодателей уже помогли СБУ выявить боевиков, заброшенных для диверсионно-подрывной деятельности в Украину.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Criticism against the steel plant and the government's handling of the disaster, as well as calls for pollution monitoring, have been viewed as subversive to the one-party state.
Критика сталелитейного завода, а также действий государства по устранению последствий бедствия, равно как и призывы к мониторингу загрязнения расцениваются однопартийным государством как подрывающие его устои.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- revolutionary
- insurgent
- overthrowing
- seditious
- undermining