Подпространство (en. Subspace)
Translation into Russian
Forget particle fountains and subspace inversions.
Забудьте о фонтанах частиц и подпространственных инверсиях.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dynamic system, subsystem, decomposition, stabilization, control, subspace.
Динамическая система, подсистема, декомпозиция, стабилизация, управление, подпространство.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Subspace weapons were banned by the Khitomer accord.
Подпространственное оружение запрещено Хитомерской конвенцией.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The attack on our history is a distinctive feature of the war in the information subspace.
Атака на нашу историю есть отличительная черта войны в информационном субпространстве.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Sensors show no unusual subspace activity.
Сенсоры не показывают необычной подпространственной активности.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Continue these scans of the subspace barrier.
Продолжайте сканирование подпространственного барьера.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The tricobalt warhead is a subspace weapon whose high-yield detonations can tear holes in subspace.
Трикобальтовая боеголовка является подпространственным оружием, взрыв которой может пробить дыру в подпространстве.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- subset
- subregion
- subsection