Подчинение (en. Submission)
Translation into Russian
On Vronsky's face, usually so firm and self-possessed she noticed that expression of bewilderment and submission which had so surprised her - an expression like that of an intelligent dog when it feels guilty.
И на лице Вронского, всегда столь твердом и независимом, она видела то поразившее ее выражение потерянности и покорности, похожее на выражение умной собаки, когда она виновата.
Example taken from data source: Books_v1 Submission of documents took 20 minutes.
Подача документов заняла 20 минут.
Example taken from data source: News_Ru_v0 And if the submission of data is mandatory, EDI standards can be embodied in the regulatory framework thus ensuring a consistent way of receiving information electronically.
Если же представление данных является обязательным, то стандарты EDI могут быть заключены в рамки регулятора, таким образом обеспечивая постоянную возможность получения информации электронным способом.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A civil war between Frederick's dynasty and Lothair's ended with Frederick's submission in 1134.
Гражданская война между Гогенштауфенами и сторонниками Лотаря завершилась в 1134 году по инициативе Фридриха.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He obtained the submission of the local king to the king of Portugal, as well as the authorisation to build a fort using local labour.
Он получил подтверждения покорности местного короля королю Португалии и разрешение на строительство форта, используя местную рабочую силу.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Use: mechanical engineering, for submission of details to the place of processing or control.
Использование: машиностроение, дл подачи деталей к месту обработки или контрол.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In article consequences of change of political submission of theAutonomous Republic of Crimea for the peninsula and Ukraine are considered.
В статье рассмотрены последствия изменения политическогоподчинения Автономной Республики Крым для полуострова и Украины.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1