- Home
>
- Dictionary >
- Sublime - translation English to Russian
Возвышенный (en. Sublime)
Translation into Russian
Yet it is not yet about the sublime.
Тем не менее не все же о возвышенном.
Example taken from data source: News_Ru_v0 There are also more advanced lightweight editors, such as Sublime Text or Atom.
Есть же более продвинутые легковесные редакторы, такие как Sublime Text или Atom.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Georg Wilhelm Friedrich Hegel considered the sublime a marker of cultural difference and a characteristic feature of oriental art.
Георг Вильгельм Фридрих Гегель считал Возвышенное маркером культурных различий и характерной чертой восточного искусства.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Honour to the high and sublime excellence of Wisdom!
Почет высоте и возвышенному превосходству Мудрости!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Strange, unusual events preceded this sublime procession.
Странные, необычные события предшествовали этому возвышенному шествию.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Even a direct experience, however sublime, merely bears testimony, nothing more.
Даже прямой опыт, каким бы высоким он ни был, всего лишь констатирует его, не более.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The notion of cyberspace has sometimes been linked to the concept of the sublime.
Понятие киберпространства иногда связано с понятием возвышенного.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1