Подсознание (en. Subconscious)
Translation into Russian
Grimasy of the subconscious-2 "(publishing house" Algorim ).
Гримасы подсознания-2 "(издательство" Алгоритм ).
Example taken from data source: News_Ru_v0 Thats how we move into our subconscious then over to collective subconscious.
Вот как мы уходим в наше подсознание и затем в коллективное подсознание.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The process of slogan influence on the human subconscious ness and the importance of appropriate use of knowledge about marketing, artistic and emotional value of the slogans at all stages of development and implementation was examined.
Рассмотрен процесс действия слогана на подсознание человека и важность правильного применения знаний о маркетинговой, художественной и эмоциональной ценности слоганов на всех этапах разработки и внедрения.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 The subconscious is motivated by emotion, right?
Подсознание мотивируется эмоциями, так?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 My subconscious just wouldn't let me.
Моё подсознание не позволило бы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She is an author of conceptual model of interaction of thinking of the person with system of the subconscious and realized psychological barriers, and also mechanisms and ways of their overcoming.
Автор концептуальной модели взаимодействия мышления человека с системой подсознательных и осознанных психологических барьеров, а также механизмов и способов их преодоления.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The subconscious of his subconscious, the books he read, may be dreams, that he sees at night.
Исследуются его подсознание, книги, которые он читал, быть может, сны, что он видит ночью.
Example taken from data source: News_Ru_v0